Ya está disponible el audiolibro Desierto sonoro, de la escritora mexicana Valeria Luiselli, leído por la actriz nominada al Premio Óscar, Marina de Tavira.
Es el primer audiolibro producido por La Corriente del Golfo Podcast y, por ahora, se puede escuchar a través de la plataforma de Storytel en México, España y Colombia.
Desierto sonoro, calificado por el New York Times como un nuevo clásico que rompe moldes, cuenta la historia de un matrimonio en crisis que viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona.
¿De qué va la historia?
Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: ella documenta la cruel realidad que enfrenta la diáspora de niños que llega a la frontera sur de aquel país en busca de asilo, especialmente a partir de la llegada de Trump al poder.
Él sigue los rastros de la última banda apache en rendirse ante el poder militar estadounidense.
Mientras el coche atraviesa el amplio territorio norteamericano sus hijos escuchan las conversaciones e historias de sus padres y, a su manera, confunden las noticias de la crisis migratoria actual con el genocidio histórico de los pueblos originarios de Estados Unidos.
En su imaginación estas historias se entremezclan, dando lugar a una aventura que es, a la vez, la historia de una familia, un país y un continente, además de la de la humanidad entera
El libro fue escrito originalmente en inglés por la autora con el título Lost children archive (Penguin Random House, 2019) y fue traducido por ella misma, en colaboración con Daniel Saldaña París, como Desierto sonoro (Sexto Piso, 2019).
Una producción excepcional
Esta es la tercera novela de Valeria Luiselli y fue nominada en el Premio Booker 2019, colocando a Luiselli como la primera mexicana en formar parte de la lista de seleccionados del prestigioso premio.
Marina de Tavira, quien da voz al audiolibro, le brinda una nueva dimensión al libro, y para ello fue asesorada por la misma Luiselli.
“La experiencia de trabajar en el audio libro de Desierto sonoro, de Valeria Luiselli fue profundamente transformadora. Adentrarse en el viaje de los niños migrantes es tan doloroso como fundamental. No tengo duda de que estamos ante una de las novelas más emblemáticas de nuestra generación”, comentó la actriz.
El audiolibro fue dirigido por Elvira Liceaga y Ricardo Giraldo, quien también lo produjo junto con Diego Luna y Marina de Tavira. La producción ejecutiva corrió a cargo de Gael García Bernal.
El audiolibro Desierto sonoro es la segunda producción de La Corriente del Golfo Podcast y ya está disponible en México, Colombia y España a través de la plataforma de Storytel.
¡Desierto Sonoro está en audio! Gracias Marina por prestar tu voz diáfana y potente y gracias al equipazo de Corriente del Golfo por su trabajo tan sutil y especial. 💛 @ricardogiraldo @MarDeTavira https://t.co/shrf0qZKra
— Valeria Luiselli (@ValeriaLuiselli) November 4, 2020
TAMBIÉN PODRÍA INTERESARTE:
COLUMNA. QUÉ DICEN TUS EMOCIONES Y CÓMO DEBES REACCIONAR A ELLAS
CHECA ESTOS EVENTOS PARA EL FIN DE SEMANA (5 A 8 DE NOVIEMBRE)
ENTREVISTA. PLATICAMOS CON SILVIA OLMEDO SOBRE SU LIBRO A DOS PASOS DE LA LOCURA
English 
Spanish 
Arabic 
German 
Italian 
Portuguese 
Russian 