{"id":71908,"date":"2022-03-02T00:00:00","date_gmt":"2022-03-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vipexperiences.mx\/jaeger-lecoultre-presenta-el-reverso-tribute-enamel-hokusai-cascada-kirifuri\/"},"modified":"2022-03-02T00:00:00","modified_gmt":"2022-03-02T00:00:00","slug":"jaeger-lecoultre-presenta-el-reverso-tribute-enamel-hokusai-cascada-kirifuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/2022\/03\/02\/jaeger-lecoultre-presenta-el-reverso-tribute-enamel-hokusai-cascada-kirifuri\/","title":{"rendered":"Jaeger-LeCoultre presenta el Reverso Tribute Enamel Hokusai \u00abCascada Kirifuri\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Durante casi dos milenios, el intercambio cultural entre Asia y Europa ha ejercido una profunda influencia en todas las formas de arte de Oriente y Occidente, desde las artes visuales a las esc\u00e9nicas, as\u00ed como en las t\u00e9cnicas de elaboraci\u00f3n de tejidos, objetos de vidrio y cer\u00e1micas.<\/p>\n<p>Este intercambio ha sido adoptado por Jaeger-LeCoultre a lo largo de la historia de la Manufactura. Coincidiendo con los 90 a\u00f1os del Reverso, Jaeger-LeCoultre celebra este continuo intercambio cultural con un novedoso y exquisito reloj Reverso Tribute Enamel.<\/p>\n<p><strong>Cascada Kirifuri (Kirifuri-no-taki)<\/strong><\/p>\n<p>Combinando la artesan\u00eda europea con el arte japon\u00e9s, el reverso de la caja rinde homenaje al arte oriental con una pintura en miniatura en esmalte que reproduce fielmente una xilograf\u00eda de la cascada Kirifuri, realizada por Katsushika Hokusai a principios de la d\u00e9cada de 1830. La obra Cascada Kirifuri pertenece a Un recorrido por las cascadas de las provincias, una serie compuesta por ocho xilograf\u00edas que ilustran las cascadas de diferentes regiones de la principal isla de Jap\u00f3n, Honshu, que el artista visit\u00f3 entre 1831 y 1833.<\/p>\n<p>Este nuevo guardatiempo, que encarna la creatividad de La Grande Maison y su visi\u00f3n del mundo del arte y la cultura, es un testimonio del talento y la habilidad de los artesanos que trabajan en el Atelier des M\u00e9tiers Rares (oficios extraordinarios) de la Manufactura Jaeger-LeCoultre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28367\" aria-describedby=\"caption-attachment-28367\" style=\"width: 889px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28367\" src=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/reverso-2.jpg\" alt=\"\" width=\"899\" height=\"1200\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28367\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Jaeger-LeCoultre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En un proceso cuidadosamente orquestado que comienza con el fondo, la decoraci\u00f3n de este reloj plante\u00f3 numerosos desaf\u00edos propios una obra de arte. El primero era reproducir una obra de 37 x 24.5 cm en una superficie de poco m\u00e1s de una d\u00e9cima parte del tama\u00f1o original, logrando plasmar todos los detalles a escala perfecta, incluido el grupo de peque\u00f1as figuras humanas de la parte inferior de la cascada.<\/p>\n<p>Para expresar la fuerza y la belleza del agua que cae en cascada a 100 metros por la ladera de la monta\u00f1a, Hokusai emple\u00f3 en Cascada Kirifuri un mayor sentido de la perspectiva y colores m\u00e1s atrevidos que en su obra anterior.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MLWMX\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CONOCE M\u00c1S DEL MUNDO DE LA RELOJER\u00cdA DANDO CLIC AQU\u00cd.<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/h5>\n<figure id=\"attachment_28368\" aria-describedby=\"caption-attachment-28368\" style=\"width: 214px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-28368\" src=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/reverso-3-224x400.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"400\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28368\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Jaeger-LeCoultre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El esmaltador no solo ten\u00eda que imitarlo a la perfecci\u00f3n, sino tambi\u00e9n crear la ilusi\u00f3n de la t\u00e9cnica de la xilograf\u00eda, que produce un efecto particular totalmente diferente al del esmaltado. Otro desaf\u00edo importante era que, para conseguir los grabados multicolores, se necesitaban diversas planchas de madera, cada una con un color diferente que deb\u00eda ser aplicado de forma individual, sin olvidarnos del reto de reproducir el efecto bokashi en los colores sutilmente matizados y graduados de la obra original.<\/p>\n<p>Para conseguir estas ilusiones, los maestros esmaltadores de Jaeger-LeCoultre tuvieron que desarrollar su propia t\u00e9cnica.<\/p>\n<p>La sencillez de la esfera del Reverso Tribute, con sus \u00edndices facetados en aplique y sus agujas Dauphine, pone en valor la belleza de su decoraci\u00f3n. Se ha elegido un motivo guilloch\u00e9 ondulado que evoca el movimiento del agua como respuesta art\u00edstica a la pintura en miniatura del fondo.<\/p>\n<p>El efecto visual de las olas, ejecutado a mano con un torno centenario para el que fue necesario crear una leva especial con el fin de lograr este motivo tan particular, se ve reforzado por las capas de esmalte Grand Feu transl\u00facido en un suave tono verde que combina a la perfecci\u00f3n con el detalle de la pintura del lado reverso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28369\" aria-describedby=\"caption-attachment-28369\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-28369\" src=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/reverso-1-233x400.jpg\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"400\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28369\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Jaeger-LeCoultre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de varias operaciones de cocci\u00f3n para crear las capas de esmalte, el reto final consist\u00eda en la incorporaci\u00f3n impoluta de los \u00edndices, para lo que era necesario realizar peque\u00f1as perforaciones a trav\u00e9s de la impecable superficie de esmalte, as\u00ed como en la aplicaci\u00f3n de la minuter\u00eda ferrocarril.<\/p>\n<p>Como en todo esmaltado, el proceso de cocci\u00f3n puede cambiar los colores de forma imprevisible, por lo que tanto para el reverso como para el anverso del reloj Reverso Tribute Enamel Hokusai fueron necesarias muchas horas de investigaci\u00f3n y experimentaci\u00f3n con el objetivo de conseguir que el color de la esfera coincidiera perfectamente con la pintura del reverso y que la pintura reflejara fielmente los colores originales.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las horas de investigaci\u00f3n, solo el guilloch\u00e9 requiere casi cinco horas de trabajo y otras ocho horas para las capas de esmalte transl\u00facido verde. Son necesarias m\u00e1s de 70 horas de trabajo solo para pintar la obra de arte en miniatura del fondo.<\/p>\n<p><strong>El artista<\/strong><\/p>\n<p>Hokusai (1760-1849) es un ilustrador y grabador especializado en ukiyo-e considerado como el artista japon\u00e9s m\u00e1s conocido en Occidente. Consolid\u00f3 su fama a los ochenta a\u00f1os gracias a su monumental serie de xilograf\u00edas Treinta y seis vistas del monte Fuji, en la que se encontraba una de las obras de arte m\u00e1s conocidas del mundo: La gran ola de Kanagawa (Kanagawa oki nami ura). (En 2018, Jaeger-LeCoultre rindi\u00f3 homenaje a esta obra reproduci\u00e9ndola en una pintura en miniatura en esmalte para una edici\u00f3n limitada del Reverso.)<\/p>\n<p>Gracias a la popularidad de la pintura ukiyo-e, que representaba el estilo de vida hedonista de los comerciantes japoneses durante el periodo Edo (1600-1868), la xilograf\u00eda vivi\u00f3 un gran auge entre los siglos XVII y XIX como medio para reproducir estas pinturas. Hokusai, innovador en su composici\u00f3n y en el uso del color, contribuy\u00f3 a que el ukiyo-e pasara de ser un estilo reservado a los retratos a un g\u00e9nero m\u00e1s amplio que inclu\u00eda paisajes, plantas y animales. Como consecuencia de su fama, el ukiyo-e y las xilograf\u00edas se convirtieron en elementos fundamentales de la percepci\u00f3n occidental del arte japon\u00e9s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28370\" aria-describedby=\"caption-attachment-28370\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28370\" src=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/reverso-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"873\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28370\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Jaeger-LeCoultre.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>DETALLES T\u00c9CNICOS <\/strong><br \/>\n<strong>REVERSO TRIBUTE ENAMEL<\/strong><br \/>\nCaja: oro blanco<br \/>\nDimensiones: 45.5 mm x 27.4 mm x 9.73 mm<br \/>\nMovimiento: Jaeger-LeCoultre Calibre 822, cuerda manual<br \/>\nFunciones: horas y minutos<br \/>\nReserva de marcha: 42 horas<br \/>\nEsfera: motivo guilloch\u00e9 y esmalte Grand Feu<br \/>\nFondo de caja: pintura en miniatura en esmalte Grand Feu<br \/>\nHermeticidad: 3 bar<br \/>\nBrazalete: piel de alig\u00e1tor negra<br \/>\nReferencia: Q39334T2 &#8211; Edici\u00f3n limitada de 10 piezas<\/p>\n<p><strong>El Reverso<\/strong><\/p>\n<p>En 1931, Jaeger-LeCoultre lanz\u00f3 un reloj de pulsera destinado a convertirse en un dise\u00f1o cl\u00e1sico del siglo XX: el Reverso. Creado para soportar los rigurosos partidos de polo, sus l\u00edneas elegantes y Art D\u00e9co y su caja reversible \u00fanica lo convierten en uno de los relojes m\u00e1s reconocibles de todos los tiempos.<br \/>\nA lo largo de nueve d\u00e9cadas el Reverso se ha reinventado continuamente sin comprometer nunca su identidad: ha albergado m\u00e1s de 50 calibres diferentes, mientras que su parte posterior de metal liso se ha convertido en un lienzo de expresi\u00f3n creativa, decorado con esmalte, grabados o piedras preciosas. Hoy, 90 a\u00f1os despu\u00e9s de su nacimiento, el Reverso contin\u00faa encarnando el esp\u00edritu de modernidad que inspir\u00f3 su creaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>TAMB\u00c9M PODE INTERESSAR-LHE:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/2021\/08\/03\/raymond-weil-let-it-be-limitado-a-tres-mil-piezas\/\">RAYMOND WEIL LET IT BE, LIMITADO A TRES MIL PIEZAS<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/2021\/08\/05\/lincoln-y-shinola-se-unen-para-crear-un-concepto-exclusivo-de-aviator-el-lujo-como-esencia\/\">LINCOLN Y SHINOLA SE UNEN PARA CREAR UN CONCEPTO EXCLUSIVO DE AVIATOR, EL LUJO COMO ESENCIA<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/2021\/07\/30\/corum-admiral-42-full-grey-monochrome-belleza-limitada\/\">CORUM ADMIRAL 42 FULL GREY MONOCHROME, BELLEZA LIMITADA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante casi dos milenios, el intercambio cultural entre Asia y Europa ha ejercido una profunda influencia en todas las formas de arte de Oriente y Occidente, desde las artes visuales a las esc\u00e9nicas, as\u00ed como en las t\u00e9cnicas de elaboraci\u00f3n de tejidos, objetos de vidrio y cer\u00e1micas. Este intercambio ha sido adoptado por Jaeger-LeCoultre a &#8230; <a title=\"Jaeger-LeCoultre presenta el Reverso Tribute Enamel Hokusai \u00abCascada Kirifuri\u00bb\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/2022\/03\/02\/jaeger-lecoultre-presenta-el-reverso-tribute-enamel-hokusai-cascada-kirifuri\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Jaeger-LeCoultre presenta el Reverso Tribute Enamel Hokusai \u00abCascada Kirifuri\u00bb\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":64681,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[21,5536],"tags":[8412,8413,599,88,2131,46,6253],"class_list":["post-71908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luxury-lifestyle","category-luxury-watches-luxury-lifestyle","tag-cascada-kirifuri","tag-enamel-hokusai","tag-jaeger-lecoultre","tag-reloj","tag-reverso","tag-tendencias","tag-tribute"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-jpg.webp",1200,846,false],"thumbnail":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-300x212.webp",300,212,true],"medium_large":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-768x541.webp",768,541,true],"large":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-1024x722.webp",1024,722,true],"1536x1536":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-jpg.webp",1200,846,false],"2048x2048":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-jpg.webp",1200,846,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/vipexperiences.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/reverso-5-1-18x12.webp",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/author\/soporte_4z6oqe9k\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Durante casi dos milenios, el intercambio cultural entre Asia y Europa ha ejercido una profunda influencia en todas las formas de arte de Oriente y Occidente, desde las artes visuales a las esc\u00e9nicas, as\u00ed como en las t\u00e9cnicas de elaboraci\u00f3n de tejidos, objetos de vidrio y cer\u00e1micas. Este intercambio ha sido adoptado por Jaeger-LeCoultre a&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipexperiences.mx\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}